Política de privacidad

Modalidad y finalidad del trato

Los datos personales que usted provea como visitante del sitio y cliente potencial serán objeto de trato con respecto a las disposiciones legislativas vigentes, mediante instrumentos manuales, informáticos y telemáticos, con lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades mismas y podrá involucrar todas las operaciones previstas por el Artículo 4, párrafo 1, letra a), del D.lgs. n. 196/2003. En todo caso, todos los datos se tratan con respecto a la ley y las obligaciones de privacidad de impuestas por la misma.

CPL Concordia Soc. Coop. reúne y registra sus datos para su uso exclusivo para el suministro de los servicios ofrecidos, para eventuales exigencias y necesidades contractuales y/o precontractuales, para necesidades operativas y de gestión interna, al igual que para el control de los accesos al sitio y para caracterizar los tipos de usuarios.

La transferencia de los datos es facultativo, pero la falta de dicha transferencia no perfecciona el registro para el envío de boletines informativos y comprenderá la imposibilidad de parte de CPL Concordia Soc. Coop. de instaurar eventuales relaciones contractuales. En este ámbito, los datos que usted suministre también podrían ser transferidos a sociedades del grupo. Los datos serán organizados y conservados en archivos informáticos y/o en papel y su trato se hará con instrumentos idóneos aptos para garantizar la seguridad y la máxima privacidad.

Transferencia de datos

No obtante la libertad en la transferencia de los datos por parte de usted, se hace presente que la falta de transferencia de los mismos involucrará la imposibilidad para CPL Condordia Soc. Coop. de considerar eventuales solicitudes de servicios por parte de usted.

Datos sensibles

Se pide no indicar datos sensibles (idóneos para detectar el origen racial y étnico, las convinciones religiosas, filosóficas o de cualquier tipo, las opiniones políticas, afiliaciones a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político, sindical, al igual que datos personales idóneos para detectar el estado de salud y la vida sexual). Eventuales datos sensibles indicados serán cancelados inmediatamente a falta de una declaración escrita - previa lectura atenta de la presente nota informativa – de permiso de su trato por parte de CPL Concordia Soc. Coop.

Comunicación, conocimiento, transferencia y difusión de los datos

Para las finalidades del punto 1, sus datos personales podrán ser comunicados exclusivamente a las sociedades del grupo al que pertenece CPL Concordia Soc. Coop. De ninguna manera los datos personales que usted proporcione serán objeto de difusión. Le pedimos atentamente indicar de inmediato a CPL Concordia Soc. Coop. toda variación de sus datos personales a modo de poder allanarse al art. 11, letra (c) de la normativa antes mencionada, que requiere que los datos obtenidos sean exactos y, por lo tanto, actualizados.

Derechos del interesado

CPL Concordia Soc. Coop. informa que en cualquier momento podrá ejercer, con referencia a sus datos personales y con las modalidades indicadas en los art. 8, 9, 10 Dlgs. 196/2003 a los que se refiere expresamente, los derechos del art. 7 Dlgs. 196/2003, que se transcriben en su totalidad a continuación:

Art. 7 – “Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos”

• El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, incluso si todavía no se han registrado, y su comunicación en forma inteligible.
• El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
  • del orígen de los datos personales;
  • de las finalidades y modalidades del trato;
  • de la lógica aplicada en caso de trato realizado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
  • de los extremos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado según el art. 5, párrafo 2;
  • de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden tener conocimiento en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.
• El interesado tiene derecho a obtener:
  • La actualización, la rectificación o, cuando interese, la integración de los datos;
  • La eliminación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluídos aquellos de los cuales no es necesaria la conservación en relación con los objetivos para los cuales los datos han sido recogidos o sucesivamente tratados;
  • La certificación de que las mismas operaciones de las letras a) y b) han sido llevadas a conocimiento, incluso en lo que respecta a su contenido, de aquéllos a quienes los datos han sido comunicados o difundidos, excepto el caso en que tal cumplimiento se revele imposible o comporte un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho tutelado.
• El interesado tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:
  • al tratamiento por motivos legítimos de los datos personales que le conciernan, si bien pertinentes al objeto de la recolección;
  • al tratamiento de los datos personales que le conciernan con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para el cumplimiento de estudios de mercado o de comunicación comercial.

Titular y responsabile del tratamiento

Titular del tratamiento de los datos es CPL Concordia Soc. Coop. con sede en Concordia sulla Secchia (MO), Via A. Grandi n. 39.

El responsabile del tratamiento de los datos es el Sr. Frigeri Stefano. Para toda información adicional y comunicación relacionada con los datos el interesado podrá escribir por correo certificado a CPL Concordia Soc. Coop. sede operativa de Concordia s/Secchia (MO), Via A. Grandi, 39 – o bien a la dirección e-mail privacy@cpl.it